The Góis Real Estate Company                         Zentral Portugal
 

Wir über uns
Die Region – Góis und Umgebung

Alvares
Cadafaz
Colmeal



Vila Nova do Ceira

Aigra Nova
Aigra Velha
Alagoa
Albergaria
Alegria
Alvém
Bordeiro
Carcavelos
Carvalhal Miúdo
Carvão
Casal Bordeiro
Casal dos Moinhos
Casalinho de Baixo
Casalinho de Cima
Casal Loureiro
Caselhos
Cerdeira
Cerejeira
Cimo de Alvém
Civado
Comareira
Conhais
Cortecega
Esporão
Folgosa
Frontão
Ladeiras
Liboreiro
Luzendas
Outeiro
Manjão
Nogueiro
Pena
Piães
Pião
Pontão do Seladinho
Ponte do Sotão
Portela
Portela de Góis

Póvoa de Cerdeira
Póvoa de Góis
Povorais
Quinta do Carvão
Regateira
Ribeira Cimeira
Ribeira Fundeira

Samoura
São Martinho
Vale Boa
Vale de Maceira
Vale Godinho
Vale Moreiro
Vale Torto
Vale Travasso

Casalinho de Cima  
 

Gois

Casalinho de Cima  
      
 

Casalinho de Cima

Casalinho de Cima ist eine kleine Ansammlung von alten Häusern, die auf das Tal in Richtung Góis herabschauen. Wenn Sie sich von Góis aus dem Dorf nähern, wird Ihnen eine Gruppe von gewaltigen Eukalyptusbäumen mit fast einem Meter Stammumfang ins Auge stechen. Diese wurden vor über 40 Jahren gepflanzt, als viele Eukalyptusplantagen angelegt wurden. Die Bäume hier aber wurden nie gefällt, was ihnen erlaubte zu ihrer vollen Reife und Grösse heranzuwachsen. (Heute ist es verboten Eukalyptusbäume zu pflanzen). Eine schmale Strasse führt hinauf in den Weiler von Casalinho de Cima. Das Dorf ist aus runden Quartzitsteinen gebaut, welche ursprünglich von den Gletschern, die die Region formten, abgelagert wurden. Die örtliche Bautechnik, zu welcher Lehm und Ton und kleine Steinstücke verwendet wurden um die runden Steine an ihrem Platz zu halten, ist an den Häusern und Mauern klar ersichtlich.

Vom Brunnen im Zentrum des Weilers aus, können Sie auf das Städtchen Góis sehen und der Horizont ist beherrscht von der dramatischen Felsspitze der Peneda de Góis. Casalinho de Cima heisst wörtlich übersetzt "Oberer kleiner Weiler" und das Dorf Casalinho de Baixo "Unterer kleiner Weiler". Unterhalb des Dörfleins befindet sich die prachtvolle alte Quinta da Capela, im 17-ten Jahrhundert von Barreto Chichorro erbaut, eine der bedeutendsten Familien dieser Zeit. Dieser herrschaftliche Landsitz (Quinta) wurde nun zum Nationalen Monument erklärt. Im Grundbesitz befindet sich einer der grössten Pinienbäume Portugals.

 
 

 

 
 
Casalinho de Cima Casalinho de Cima
 
Casalinho de Cima
Casalinho de Cima Casalinho de Cima Casalinho de Cima
Casalinho de Cima Casalinho de Cima Casalinho de Cima
 
     
     
 
 
 
      
   
  Updated 15 May, 2008