The Góis Real Estate Company                         Zentral Portugal
 

Wir über uns
Die Region – Góis und Umgebung

Alvares
Cadafaz
Colmeal



Vila Nova do Ceira

Aigra Nova
Aigra Velha
Alagoa
Albergaria
Alegria
Alvém
Bordeiro
Carcavelos
Carvalhal Miúdo
Carvão
Casal Bordeiro
Casal dos Moinhos
Casalinho de Baixo
Casalinho de Cima
Casal Loureiro
Caselhos
Cerdeira
Cerejeira
Cimo de Alvém
Civado
Comareira
Conhais
Cortecega
Esporão
Folgosa
Frontão
Ladeiras
Liboreiro
Luzendas
Outeiro
Manjão
Nogueiro
Pena
Piães
Pião
Pontão do Seladinho
Ponte do Sotão
Portela
Portela de Góis

Póvoa de Cerdeira
Póvoa de Góis
Povorais
Quinta do Carvão
Regateira
Ribeira Cimeira
Ribeira Fundeira

Samoura
São Martinho
Vale Boa
Vale de Maceira
Vale Godinho
Vale Moreiro
Vale Torto
Vale Travasso

Vale Torto  
 

Gois

Vale Torto  
      
 

Vale Torto

Vale Torto liegt auf einer kleinen Hochebene an der Seite des beeindruckenden Penedos de Góis. Ein alter Gutshof (Quinta) und einige Xisto Häuser, in einem kleinen Tal an der Rückseite der Hochebene liegend, machen den alten Teil des Dörfleins aus. Einige neue, grosse Häuser liegen verstreut auf der Hochebene, sichtbar von der N2, der Strasse die von Góis nach Pampilhosa da Serra den Hügeln entlang führt, aber der ältere Teil der Ortschaft bleibt versteckt. Ein kurzer Spaziergang nach Osten bringt Sie zum örtlichen Swimmingpool, welcher von einem Bergbach mit Wasser beliefert wird. Im Tal unterhalb des Dorfes befindet sich eine schmale Brücke, die früher für den Warentransport durch Ochsen- und Pferdekarren die Verbindung zwischen den beiden Ufern herstellte, und unterhalb von dieser, eine kleine Mühle mit ihrem horizontalen Mühlrad und den Mühlsteinen immer noch an Ort und Stelle.

 
 

 

 
 
Vale Torto Vale Torto
 
Vale Torto
Vale Torto Vale Torto
 
Vale Torto
Vale Torto Vale Torto Vale Torto
 
     
     
 
 

 

 

 

 

 

 

      
   
  Updated 15 May, 2008