 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
| |










|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
| |
|
|
| |
 |

Wenn Sie während der heissen Sommermonate in die Region kommen, werden Sie der Verlockung, die von den Flüssen ausgeht, nur schwer wiederstehen können. Das Wasser ist so sauber, so klar und teilweise sooo kühl – was gibt es besseres, um sich zu erfrischen, als darin einzutauchen? ( Oder mindestens den grossen Zehen reinzuhalten..

|
|
| |

|

Eine der wohl grössten Attraktionen der Region Góis ist wohl die grosse Anzahl an Badeplätzen die einem während der Sommermonate zur Verfügung stehen. Es gibt unzählige Plätze entlang des Flusses Ceira, Sinhel oder Sótão, wo Sie ihren Weg zum Wasser finden können und jedermann hat seinen eigenen Lieblingsplatz. Das Gebiet bietet für jeden Geschmack etwas, vom abgeschiedenen Plätzchen, welches etwas Suche erfordert, bis zu Badeplätzen mit allen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, Café-Bars und Rettungsschwimmern und alles was das Herz sonst noch so begehrt. Es macht aber immer wieder Spass unser eigenes kleines abgeschiedenes Fleckchen Erde am Flussufer oder einen kleinen natürlichen Badeplatz zu entdecken. Hiermit stellen wir jedoch nur einen Führer zu den bekanntesten Schwimmplätzen vor. Die abgeschiederen und versteckteren Plätze, welche wir kennen, haben wir beschlossen die Entdeckung Ihnen zu überlassen - Es macht vielmehr Spass auf diese Weise und wir gehen nicht das Risiko ein irgendjemandes privaten speziellen 'Geheimplatz' zu veröffentlichen. Wir haben es durch und durch genossen diese Nachforschungen zu unternehmen und haben auch die Kritik vom Gesichtspunkt eines Teenagers und einer Neunjährigen eingeschlossen (beides unsere Töchter).
|
|
| |

|


|
|
| |

|

Unterhalb der spitzen Felsen von Candosa, zwischen Góis und Serpins, liegt die grossartige Schlucht, durch welche der Ceira fliesst. Ursprünglich war eine Eisenbahnlinie geplant, die durch dieses Tal nach Góis führen sollte. Der Fels in der Schlucht stellte sich jedoch als ein grosses Hindernis dar. Heute sorgt der Weg, der ausgehoben wurde um die Eisenbahnlinie fortzuführen, für einen nützlichen Zugang in Form einer Landstrasse hinunter zum Badeplatz in der Felsschlucht. Hier befindet sich ein natürliches Schwimmbecken und ein schmaler Durchgang, flankiert durch die Steil abfallenden schroffen Seiten der Felsoberfläche. Es ist nicht ungewöhnlich, dass es, mal in der Felsschlucht angekommen, einem schwerfällt diese wieder zu verlassen und so entschliessen sich einige dazu ein Zelt aufzustellen und hier zu übernachten. Über dem Badeareal kann man in den alten Eisenbahntunnel hineingehen, der ausgehoben wurde bis zu dem Punkt, wo der allzu harte Fels das Projekt vereitelte. Sie können den ganzen Weg bis zum Schwimmareal in ihrem Wagen fahren, das Parken jedoch kann etwas eng werden.
 |
 |
Unsere Töchter sagen:“ Die Felsschlucht ist ein wundervoller Schwimmplatz. Es ist etwas abseits der Strasse und man braucht ein bisschen um dort anzukommen. Es hat kein Café. Man kann von den Felsen in den Fluss springen, aber man muss vorsichtig sein, da diese sehr hoch sind.“
|
|
| |

|

Der Flussstrand in Várzea Pequena ist einer der beiden des Projektes 'Praias Fluviais do Pinhal Interior', die zum Concelho von Góis gehören. Dies bedeutet, dass für Einrichtungen und Annehmlichkeiten gesorgt ist und ein Rettungsschwimmer ist während der Sommermonate mehrere Stunden täglich im Dienst. Dieser Strand besitzt ebenfalls einen behindertengerechten Zugang. Eine ausgezeichnete Café-Bar ist von Mai bis September geöffnet und es gibt Einrichtungen zum Picknicken und Grillen einschliesslich einer grossen beschatteten Fläche unter den Bäumen. Die Parkmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe von all diesen Einrichtungen.
Unsere jungen Kritikerinnen sagen:“ Die Praia das Canaveias hat eine Schaukel, was den kleineren Kindern viel Spass macht. Es gibt hier ein wirklich tolles Café. Man kann Sonnenbaden und sich unter einen Baum in den Schatten setzen. Dieser Platz ist sehr gut geeignet für Kleinkinder, da auch ein Rettungsschwimmer die Geschehnisse überwacht.“
|
|
| |

|

In Góis selbst gibt es drei Hauptbadeplätze. Im Parque do Cerejal spenden die enormen Bäume den Picknicktischen Schatten und es gibt Grillstellen, wo man kochen kann, sowie auch eine kleine Bar unter dem Musikpavillion, einen Fussballplatz und einen Spielplatz. Ein Strand aus Sand wurde im Fluss errichtet, welcher im Sommer durch eine kleine Holzbrücke zu erreichen ist. Dies ist ein sehr beliebter Ort, besonders geeignet für Leute mit kleinen Kindern, da es jede Menge Stellen mit seichtem Wasser gibt, ideal zum Planschen. Sie können Ihren Wagen ganz in der Nähe parkieren, unmittelbar am Flussufer in der Tat, und es gibt Steinbänke um sich zu setzen.
Die Mädchen sagen:“ Es ist gut für Kinder. Es gibt seichte und tiefe Stellen. Der Flussstrand hat Schatten, jedoch erst am Nachmittag. Ein Spielplatz liegt ganz in der Nähe und ein Café. Und wenn man will kann man sogar grillieren!“
|
|
| |

|

Dies ist der Hauptbadestrand von Góis, einer der beiden des Projektes 'Praias Fluviais do Pinhal Interior', im Concelho von Góis gelegen. Wenn Sie über die alte Brücke gehen oder fahren, wie wir es taten, als wir das erste Mal nach Góis kamen, und die farbenfrohen Sonnenschirme der Gartenterrasse am Flussufer und die Sandstrände erblicken, ist die Anziehungskraft unwiderstehlich! Zu den am meisten besuchten Zeiten ist ein Rettungsschwimmer im Dienst und es gibt sowohl tiefes Wasser zum Schwimmen als auch seichteres zum Planschen. Im Café kann man Boote mieten, in welchen Sie flussaufwärts und flussabwärts paddeln können (falls sie es schaffen diese über den Wehr zu hieven). Ganz in der Nähe gibt es Parkmöglichkeiten, neben dem Fluss, von da aus gehen Sie dann über oder unter der Brücke hindurch zu Ihrer bevorzugten Stelle.
 |
 |
Die Kinder sagen:“ Dies ist ein sehr gut besuchter Ort, da er mitten in Góis liegt. Es gibt da ein grossartiges Café wo man Eis und Snacks kaufen kann. Man kann auf dem Sand oder auf dem Rasen Sonnenbaden. Es gibt eine tolle Stelle um ins Wasser zu springen. Manchmal kommen wir auch Abends oder Nachts hierher zum Schwimmen.“
|
|
| |

|

Pego Escuro bedeutet 'tiefe schattige Wasserstelle' und befindet sich nur ein paar wenige Gehminuten (oder Schwimmminuten) von der Praia da Peneda entfernt und ist der dritte Badeplatz von Góis. Er unterscheidet sich von der Praia da Peneda, indem er von Bäumen umgeben ist und hier ist es tagsüber normalerweise ziemlich ruhig – wir haben jedoch gehört, dass er Nachts zum Leben erwacht! Die Bar richtet einige berühmte Parties aus und bietet einen guten Platz für einen ruhigen Kaffeegenuss tagsüber. Ein altes Wasserrad dreht immer noch seine Runden, manchmal mit einem unheimlichen quietschenden Stöhnen und es gibt einen Sandstrand durch eine kleine Holzbrücke erreichbar. Wenn man über den Wehr geht oder durch den Fluss watet, erreicht man einen von Bäumen beschatteten Sandstrand, ideal für ein nachmittägliches Sonnenbad. Es gibt seichte Wasserstellen zum Planschen und tiefes Wasser zum Schwimmen. Sie können bis fast zum Badeplatz fahren und Ihren Wagen ganz in der Nähe parken und wie wir gehört haben soll ein Fussweg entlang des Flusses in Planung sein.
 |
 |
Unsere Kinder meinen:“ Man kann mit einem Boot hierher rudern – (Von der Gartenterrasse der Praia da Peneda aus). Hier gibt es eine nette kleine Bar und schattige Stellen. Es ist ruhiger als am Hauptbadestrand von Góis, was manchmal genau das ist, was man braucht.“
|
|
| |

|

Wenn Sie an der Abzweigung zum Pego Escuro vorbeifahren, endet die Strasse schliesslich im kleinen Dorf von Carcavelos – ein Ort der einst eine Verbindung zum königlichen Hofe hatte, was man vielleicht immer noch verspüren kann. Parkieren Sie Ihren Wagen ordnungsgemäss im Dorf und gehen Sie der Gasse entlang, welche zwischen den Häusern hindurchführt. Wenn Sie die Häuser hinter sich gelassen haben, gibt es einen signalisierten Pfad, zu Ihrer Linken, welcher zum Fluss hinunter führt. Dieser Pfad schlängelt sich dem Hügel entlang – er ist an gewissen Stellen ziemlich steil und uneben, deshalb sollten Sie gesund und kräftig und in angemessener körperlicher Verfassung sein um den Pfad hinunter und später wieder hinaufzusteigen. Wenn Sie aber mal am Fluss angekommen sind, sehen Sie, dass es die Mühe wirklich wert war und das Wasser purzelt über Steine und formt Wasserfälle, an welchen man hinauf – und hinabklettern kann und unter welchen sich ein grosses Becken zum Schwimmen erstreckt.
 |
 |
Unsere Töchter kommentieren:“ Als wir das letzte Mal hier waren haben wir einen Fisch den Wasserfall hinauf springen sehen. Es macht Spass auf den Steinen und Felsen zu klettern, aber man muss erstmal bis hierhin laufen. Es ist nicht wie die anderen Plätze, wo wir sonst schwimmen – und es gibt hier leider kein Café!“
|
|
| |

|

Um dem Ceira flussaufwärts zu folgen, müssen Sie die Strasse nach Colmeal nehmen. In der Mitte von Cabreira, nachdem Sie nach Cadafaz abgebogen sind, parkieren Sie ihren Wagen unter den Bäumen zu Ihrer Linken und Sie erblicken einen Badeplatz unter der Brücke, erreichbar über einen kurzen steilen und zementierten Abhang. Das Areal wurde geschmackvoll mit Steinen gestaltet und in die Landschaft integriert und bietet Stufen an zum Sonnenbaden oder zum Sitzen oder man kann dem Wehr entlang auf die andere Seite zu einem Kiesstrand waten. Hier können Sie das Schwimmen geniessen, während Sie das wunderschöne Dorf Cabreira oberhalb bestaunen können und alle Einrichtungen, die Sie brauchen, einschliesslich von 3 Cafés, befinden sich nahe an Ort und Stelle.
Unsere Sprösslinge sagen:“ Dies ist ein sehr schöner Schwimmplatz. Es ist so erfrischend. Es gibt hier zwar kein Café direkt am Fluss aber man kann stets ein Picknick machen.“
|
|
| |

|

Unmittelbar nach dem Verlassen des Dorfes Cabreira, in Richtung Colmeal, befindet sich eine alte Olivenpresse mit all den kleinen 'Tulhas' (Olivenlagerhäuschen) unten am Fluss und einer reizenden mittelalterlichen Brücke. Dies ist einer unserer Lieblingsschwimmplätze, weil die Natur hier so wunderschön ist und das Wasser kühl und rein. Die Autos kann man auf dem Ausstellplatz seitlich an der Strasse parkieren oder manche fahren sogar bis zu den 'Tulhas' neben dem Fluss. Während des Sommers wird ein hölzerner Boden ausgelegt und es ist für Picknicktische gesorgt (aber Vorsicht – es gibt keine Toiletten). Das Wasser neben dem Picknickareal ist ziemlich tief – ideal zum Schwimmen und Gummiboot fahren, und man kann zum seichteren Wasser unterhalb des Wehrs hinunterklettern, - diesen Sommer wurde dort sogar ein Sandstrand angelegt. Wenn man flussaufwärts schwimmt, findet man sich schnell ganz allein nur in Gesellschaft der Fische und der Libellen wieder und Sonnenblumen und reifende Trauben begleiten Sie an den Ufern auf beiden Seiten. Etwas weiter weg, nicht sichtbar von der Olivenpresse aus und fernab von irgend sonst jemandem gibt es einige herrlich warmen Steine, welche Sie zum Sonnenbad einladen – aber dies nur unter uns...
 |
 |
Unsere jungen Ratgeberinnen meinen:“Dies ist ein weiterer wunderschöner Badeplatz. Hier gibt es so viel Platz zum Schwimmen! Auch ein Sprungbrett und eine Schaukel kann man hier finden. Es ist wundervoll hier an den extra dafür vorgesehenenTischen ein Picknick zu machen. Und wenn Sie es auf die Portugiesische Art tun möchten, dann grillen Sie Sardinen auf dem Grill, den es hier gibt.“
|
|
| |

|

Zwischen Sandinha und Colmeal, nachdem Sie das Dorf Candosa rechts von Ihnen hinter sich gelassen haben und die Abzweigung nach Sobral linkerseits, werden Sie früher oder später einen kleinen Ausstellplatz rechts von Ihnen entdecken, an der Stelle wo die Strasse eine Linkskurve macht, und auf diesem Ausstellplatz steht ein weisser Briefkasten. Dies ist der einzige Wegweiser zum Pfad, der hinunter zu einem wunderschönen Wasserbecken mit Wasserfall führt. Dieser Ort wurde in den 1940-ern von politischen Gefangenen unter dem Regime von Salazar geschaffen, um den Flusslauf umzuleiten und somit mehr Land für die Landwirtschaft verfügbar zu machen. Politik nun mal bei Seite, dies ist ein entzückender, etwas abseits gelegener Ort, welcher ein bisschen Klettern von Ihnen erfordert um dorthin zu gelangen. Wenn Sie dort mal ankommen sind , werden Sie sehen, dass es die Mühe wirklich wert war.
 |
 |
Aber unser Teenager sagt:“ Ich mag diesen Ort nicht so sehr, weil es hier nicht so viel Platz gibt, aber ich glaube, dass die meisten Leute ihn mögen werden! Es gibt hier einen wirklich wundervollen Wasserfall.“
|
|
| |

|

Etwas nach dem Dorf Colmeal befindet sich der letzte Schwimmplatz am Fluss Ceira im Concelho von Góis. Steinerne Stufen wurden hier gebaut um zu sitzen und sich in der Sonne zu baden und es gibt einen einfachen Zugang mit Parkmöglichkeit ganz in der Nähe. Das Wasser ist tief, wundervoll zum Schwimmen und Gummiboot fahren und sehr ruhig. Colmeal liegt nur ein paar Minuten entfernt und hat zwei Cafés und einen kleinen Gemischtwarenladen.
Die Jüngste äussert sich dazu auf folgende Weise:“ Ich mag diesen Ort wirklich. Es gibt viel Platz und man kann sich hervorragend erholen. Es ist aber ziemlich weit zu Fahren von Góis herkommend (20km) aber es ist wirklich ein schönes Plätzchen Erde.“
|
|
| |

|


|
|
| |

|

Der Fluss Sinhel fliesst durch das malerische kleine Städtchen von Alvares und das Schwimmareal befindet sich im Zentrum um die alte schmale Brücke, die den Fluss überquert. Die Umgebung ist sehr schön und es gibt einen einfachen Zugang und Parkmöglichkeiten. Mehrere dunkle Pappeln von enormem Umfang spenden Schatten und neben dem Fluss ist eine kleine Bar geöffnet und ein Café befindet sich genau auf der gegenüberliegenden Strassenseite. Als wir diesen Ort besuchten, waren wir angetan vom Potenzial, das Alvares hat, mit kleinen Verbesserungsarbeiten einen wirklich einzigartigen Badeplatz zu erhalten. Es sieht so aus als hätte man mal mit Arbeiten begonnen, um einen Ort zum Sitzen und Sonnenbaden zu schaffen, jedoch wurden diese wieder eingestellt und wir fanden deshalb keine Stelle wo wir uns gemütlich hätten hinsetzen können. Die örtlichen Teenager zogen es vor auf der Brücke selbst sonnenzubaden, wenn sie nicht gerade von dieser kopfüber ins Wasser sprangen! Das Wasser ist an dieser Stelle sehr tief, es gibt jedoch auch seichtere Stellen etwas weiter flussabwärts.Über eine Sache jedoch fühle ich mich gezwungen eine Bemerkung anzubringen und dies betrifft das wirklich hässliche Betongebäude, welches auf Pfeilern über den Fluss gebaut wurde, ein paar Meter flussaufwärts der Brücke. Meiner Meinung nach hebt sich dieses Gebäude, was auch immer seine Funktion sein mag (was nicht ersichtlich ist), enorm von der Schönheit der Brücke, den anderen Gebäuden ringsherum und natürlich vom Fluss ab.
 |
 |
Die Meinung der jungen Leute ist: "Alvares ist anders – nicht wie die anderen Strände. Es hat eine fantastische Brücke, von der man springen kann und jede Menge Platz zum Schwimmen. In der Nähe befindet sich ein Café. Aber leider ist es nicht wirklich zum Sonnenbaden geeignet.“
|
|
| |

|

Amiosinho ist nicht das Dorf, das am einfachsten ausfindig zu machen ist – die Strasse, die es mit Alvares und Relva da Mó verbindet, wurde erst in den 1970-ern erbaut, ist schmal und windet sich entlang des Flusstales des Sinhel. Aber es kann sich rühmen einen der lieblichsten Badeplätze zu besitzen, die wir je angetrofffen haben. Es gibt jede Menge Parkmöglichkeiten im Dorf und eine lange steile Treppe von zementenen Stufen führt hinunter und tatsächlich bis in den Fluss hinein und man muss sich unter dem Geländer hindurch ducken um am unteren Ende das Areal zum Sonnenbaden zu erreichen! (Definitiv für Leute in verhältnismässig guter körperlicher Verfassung). Das Areal wurde an einer Seite des Flusses angelegt und bietet eine ebene Fläche zum Sonnenbaden, welche in Form von breiten Treppenstufen bis zum Fluss reicht. Es ist die Transparenz des Wassers, die so bemerkenswert ist. Uns wurde von einem Dorfbewohner erzählt, dass das klare und reine Wasser berühmt ist, weil es scheinbar gut gegen Rheumatismus sein soll und es hat eine einzigartige türkisene Farbe. In der Mitte ist das Wasserbecken tief, auf einer Seite fällt es in seichteres Wasser ab, mit Steinen auf denen man herumklettern kann und es ist von keinem der Häuser des Dorfes aus sichtbar (obwohl man es aus einer gewissen Distanz von der Strasse aus sehen kann). Der Badeplatz ist umringt von natürlicher Vegetation, jedoch ohne Bäume - als wir in der Tagesmitte dort waren, waren wir in der prallen Sonne, aber wir wollen uns nun wirklich nicht beschweren!
 |
 |
Unsere Kinder sagen:“ Es ist ein wunderschöner erfrischender und ruhiger Ort. Es ist wie ein Swimmingpool im Freien. Das Wasser ist so sauber. Man kann auf den Steinen und Felsen sitzen und sonnenbaden und es ist nicht so bekannt oder gar überlaufen. Wir hatten diesen Platz nur für uns.“
|
|
| |

|

Ein paar wenige Kilometer nördlich von Amiosinho liegen die Schwesterdörfer Roda Fundeira und Roda Cimeira. Sie müssen etwas hügelaufwärts fahren um das Dorf Roda Cimeira zu erreichen und seien Sie vorsichtig mit ihrem Wagen, da die Strassen im Dorf sehr eng sind und es kaum Stellen zum Wenden gibt. Wir raten Ihnen deshalb den Wagen ausserhalb des Dorfes abzustellen, wo immer es möglich ist ohne dass Sie den Verkehr behindern. Gehen Sie den Rest des Weges zu Fuss durch das Dorf, vorbei am Café und der Kapelle und die Gasse führt Sie hinunter zu einem wundervoll angelegten Wasserbecken im Fluss Sinhel. Dieses Dorf, an der Südseite gelegen, profitiert von einem Maximum an Sonnenschein und am Schwimmareal kann es sehr heiss werden, jedoch gibt es auch schattige Stellen um sich zu setzen. Im Kontrast zu der umringenden Hitze ist das Wasser erfrischend kühl und der Effekt ist bemerkenswerterweise wie nach einem Saunagang. Jedesmal wenn ich hier schwimme, tauche ich mit einer Haut auf, die auch noch Stunden danach kribbelt!
 |
 |
Unsere jungen Ratgeber meinen:“ Wir lieben es! Es ist wie ein Swimmingpool im Freien und man kann vom Beckenrand ins Wasser springen. Es gibt hier Picknicktische und jede Menge Platz zum Sonnenbaden oder Sitzen. Das Wasser ist tief. Einige Leute kommen hierhin, es ist jedoch nie überfüllt.“
|
|
| |
 |

Der Sótão hat seine Quelle in der Peneda de Góis und fliesst hinunter um sich unterhalb von Vila Nova do Ceira mit dem Fluss Ceira zu vereinigen. Er bietet mehrere reizende Wasserfälle und 'wilde' Badeplätze, die nur darauf warten entdeckt zu werden von denen, die darauf vorbereitet sind ein bisschen zu klettern und neue Dinge zu erforschen. Einige dieser Orte sind gut gehütete örtliche Geheimnisse! Das Xisto Dorf Pena ist ein guter Ausgangspunkt – hier gibt es keine markierten Wege aber es ist möglich dem Fluss entlang hinunter zu gehen. Frohe Entdeckungen!
|
 |
| |
|
| |
| |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
 |
Updated
12 September, 2008
|
|
 |