gois property
 







Life in Gois Maio 2010
Life in Gois Abril 2010
Life in Gois Março 2010
Life in Góis Fevereiro 2010
Life in Góis Janeiro 2010
Life in Góis Dez 2009
Life in Góis Nov 2009
Life in Góis Octoberr 2009
Life in Góis Setembro 2009
Life in Gois Agosto 2009

Life in Gois Julho 2009
Life in Gois Junho 2009
Life in Gois Maio 2009
Life in Gois Abril 2009
Life in Gois Março 2009
Life in Gois Fevereiro 2009
Life in Gois Janeiro 2009
Life in Gois Dez 2008
Life in Góis Nov 2008

Life in Góis Outubro 2008
Life in Góis Setembro 2008
Life in Góis Agosto 2008
Life in Góis Julho 2008

Life in Góis Junho 2008
Life in Góis Maio 2008

Life in Góis August 2009

Life in Góis August 2009

Life in Góis August 2009

Life in Góis August 2009

Life in Góis August 2009

Life in Góis August 2009

Life in Góis  o Blog  gois RSS feed
   
       
  Life is Góis    por Patricia Mayborne
 
 

30 de Agosto
Agosto está quase no fim e os visitantes de Verão vindos da cidade começam a regressar a casa, agora que o mês de férias terminou. Os últimos dias têm sido muito quentes, com temperaturas perto dos 40o e a letargia tem tomado conta de mim até ao ponto de eu não ter tido vontade de fazer nada mais que ficar sentada na sombra e observar a nossa colheita de abóboras a ser empilhadas na nossa varanda. O nosso quintal tem vindo a crescer durante o Verão e estamos no presente a desfrutar dos frutos do trabalho anterior – especialmente os tomates, pimentos, piri-piris e híbridos gigantes de cougette com cabaça que continuamos a ir descobrindo na nossa horta! As nossas visitas ao super-mercado têm sido notoriamente mais raras durante os últimos dois meses, uma vez que temos estado a viver da horta e do que conseguimos apanhar nas sebes. Os figos estão mesmo a começar a amadurecer e é uma coisa maravilhosa poder fazer um banquete de figos frescos acabados de sair da árvore – assim como o é saborear uma tarte de amora e maçã cheia de frutos que nós próprios colhemos. Nesta altura do ano há um intercâmbio constante de produtos, já que os amigos e vizinhos trocam sacos de batatas por sacos de peras, tomates por figos, e todos procuramos novas formas de cozinhar cabaça e abóbora. Não haverá escassez de abóboras para lanternas de Halloween este ano, isso é certo!

Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009
Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009

17 de Agosto
Hoje dei um grande suspiro de alívio ao acordar, sabendo que a Concentração Mototurística tinha terminado por mais um ano. Eu tento colocar-me na posição de um entusiasta de motos – imagino a animação de estar com pessoas parecidas na forma de pensar, a sensação de liberdade das restrições habituais de ter que usar capacete, a mera anarquia alegre de poder irromper pela rua para cima e para baixo sobre uma grande máquina de metal roncadora… sim, eu quase que consigo imaginar, mas ainda me faz saltar quando os motores arrancam e eu não consigo entrar nisto das grandes máquinas barulhentas. Tendo dito tudo isto, é bastante encantador ver a pequena vila de Góis repleta de pessoas felizes e sorridentes (eu gosto mais das pessoas do que das suas motos) e sentir aquela atmosfera de festa a uma tão grande escala. A música não me aquece nem arrefece (excepto a banda de tributo a Bob Marley, que eu acompanhei a cantarolar) mas o simples facto de haver um enorme palco com luzes e aparelhagem de som respeitáveis já é bastante entusiasmante, eu tenho que admitir. E depois pode ver-se como tantas das pessoas da comunidade local fazem algo pelo Moto Clube, tudo voluntariamente, e sabemos que o dinheiro angariado beneficia os comerciantes locais… portanto talvez não seja tão mau afinal de contas, e é APENAS uma semana no ano – por isso eu decidi não resmungar sobre ela. Mas mesmo assim é bom ver as motos partir e ter a nossa vila de volta ao normal.

Mas se é alguém que GOSTA de olhar para grandes e luzidias motos e motoqueiros de várias formas e feitios, clique na ligação em baixo para ver mais fotos: 

Góis Moto Clube

Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009
Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009
Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009
Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009

11 de Agosto
Nos últimos dias temos desfrutado da Feira Agrícola, Comercial e Industrial de Góis, que precede a Concentração Mototurística. Este é um evento comparativamente calmo (comparado com aquele que está para vir!) com danças populares e música tradicional e standes para as organizações locais exporem as suas actividades. Para os mais jovens, os picos do evento são o ‘Superbouncer’ – uma construção sobre a qual eles podem fazer uma mistura de bunjee-jumping e trampolim – e a festa da espuma que ocorre no Parque do Cerejal à meia-noite no sábado, acompanhada de uma banda ao vivo. Os adolescentes pulam para baixo e para cima animados e as crianças pequenas desaparecem dentro da maré crescente de bolhas, - todos acabam por reaparecer, tendo normalmente consumido inadvertidamente alguns golos. Não é bem Ibiza, mas nós esperamos por isto com antecipação cada ano!

Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009

6 de Agosto
No Domingo foi a 2ª Descida Anual de Carros de Rolamentos de Vale Moreiro/Manjão e, como no ano passado, atraiu muitos participantes e ainda mais espectadores. A nossa empresa patrocinou um participante e forneceu as T-shirts oficiais para o evento. O Richard estava entusiasmado por estar lá fora com a máquina fotográfica a captar aqueles momentos maravilhosos de triunfo e desastre e eu estava feliz de observar simplesmente os acontecimentos desde a minha confortável rede na varanda, apenas a apanhar o relâmpago ocasional de um carro de rolamentos a passar… E como estou feliz agora que voltamos a ter as nossas noites incomodadas apenas pelo ladrar dos cães da aldeia – o ruído estrondoso dos carros de rolamentos a praticar às 3h da manhã terminou por mais um ano!

Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009
Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009
Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009 Life in Góis August 2009


 

 

 

 

 

 
       
   


 

 
  Unlocking the history of the Góis regionSummer festivalsThe petroglyphs of GoisThe first signs of springOlive pressThe stones of Mestras
The medieval town of GóisMagustos and the festivals of autumnSummer swimming placesThe mapGoldwildlife
PilgrimsA Walk in the WoodsHorse

 
       
       
   
  Updated 10 May, 2010